Toegankelijke PDF's - Bewerkingsoverzicht

Bas Drent op 7 okt 2020 om 11:37

2020-10-07T11:37:00Z

← Oudere versie		Versie van 7 okt 2020 11:37
Regel 1:		Regel 1:
	[[Hoofdpagina\|<<< Terug naar index]]		[[Hoofdpagina\|<<< Terug naar index]]

	==Wat is een toegankelijke PDF==		==Wat is een toegankelijke PDF==
	Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.		Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.

Lammert Schoonewille: /* Alternatieve tekst op een afbeelding */

2020-07-03T09:10:00Z

Alternatieve tekst op een afbeelding

← Oudere versie		Versie van 3 jul 2020 09:10
Regel 20:		Regel 20:

	===Alternatieve tekst op een afbeelding===		===Alternatieve tekst op een afbeelding===
	Bij een afbeelding moet door de gebruiker een alternatieve tekst ingevoerd worden. Dit kan door op het icon ~~(???)~~ te klikken.		Bij een afbeelding moet door de gebruiker een alternatieve tekst ingevoerd worden. Dit kan door op het icon te klikken.
	Bij afbeeldingen in een HTML-area wordt hiervoor de alt-tag gebruikt		Bij afbeeldingen in een HTML-area wordt hiervoor de alt-tag gebruikt

Lammert Schoonewille: /* Leesvolgorde */

2020-07-03T09:09:17Z

Leesvolgorde

← Oudere versie		Versie van 3 jul 2020 09:09
Regel 16:		Regel 16:

	===Leesvolgorde===		===Leesvolgorde===
	De volgorde waarin de velden in de PDF geplaatst worden, komen niet altijd overeen met de leesvolgorde in de PDF. Dit komt voor als je bijvoorbeeld verschuivingen of tekstomloop gebruikt. Daarom kun je nu bij een veld aangeven wat de volgorde is waarin het veld voorgelezen moet worden door een screenreader. '''Let op:''' niet alle screenreaders ondersteunen dit goed, dus we raden aan om - daar waar dat kan - het plaatsen van de velden overeen te laten komen met de leesvolgorde.		De volgorde waarin de velden in de PDF geplaatst worden komen niet altijd overeen met de leesvolgorde in de PDF. Dit komt voor als je bijvoorbeeld verschuivingen of tekstomloop gebruikt. Daarom kun je nu bij een veld aangeven wat de volgorde is waarin het veld voorgelezen moet worden door een screenreader. '''Let op:''' niet alle screenreaders ondersteunen dit goed, dus we raden aan om - daar waar dat kan - het plaatsen van de velden overeen te laten komen met de leesvolgorde.
	De volgorde vul je in in het veld leesvolgorde en moet een oplopende reeks zijn ~~(??? hier moeten we wat handigs voor verzinnen)~~		De volgorde vul je in in het veld leesvolgorde en moet een oplopende reeks zijn.

	===Alternatieve tekst op een afbeelding===		===Alternatieve tekst op een afbeelding===

Lammert Schoonewille op 3 jul 2020 om 09:08

2020-07-03T09:08:04Z

← Oudere versie		Versie van 3 jul 2020 09:08
Regel 5:		Regel 5:

	Met toegankelijke PDF’s kunnen PDF’s voorgelezen worden door een screenreader en wordt er rekening mee gehouden dat deze duidelijk op grote schermen worden weergegeven. Toegankelijke PDF's zijn erg nuttig voor mensen met een visuele beperking, dyslexie en dergelijke en wordt steeds meer door overheids- en semi-overheidsinstanties gebruikt.		Met toegankelijke PDF’s kunnen PDF’s voorgelezen worden door een screenreader en wordt er rekening mee gehouden dat deze duidelijk op grote schermen worden weergegeven. Toegankelijke PDF's zijn erg nuttig voor mensen met een visuele beperking, dyslexie en dergelijke en wordt steeds meer door overheids- en semi-overheidsinstanties gebruikt.

			==Toegankelijkheid instellen==
			Bij een artikel kun je met het vinkje 'Toegankelijke PDF' aangeven of de PDF toegankelijk gemaakt moet worden.

			===Metadata en Language===
			*Voor de metadata Language, Title, Author, Keywords en Subject kun je velden aanmaken in de backend met de namen: METALANG, METATITLE, METAAUTHOR, METAKEYWORDS, METASUBJECT. (__VARIANTEN__ werken ook). Deze kun je vullen met een defaultwaarde en op hidden zetten om het vaste waarden te geven, maar je kunt ze ook door de gebruiker in laten vullen.
			*Indien de Title niet gevuld of gevonden wordt, wordt de naam van het opgeslagen document gebruikt.
			*METALANG moet gevuld worden met een geldige landcode conform ISO 639, zie https://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_ISO_639-codes ('''tip:''' gebruik hier een dropdown).
			*Je kunt deze data ook definiëren als document-metadata (door de gebruiker ingevoerd) of als artikel-metadata (in backend ingevoerd), hierbij moet de tag van het veld overeenkomen met de beschreven veldnamen.

			===Leesvolgorde===
			De volgorde waarin de velden in de PDF geplaatst worden, komen niet altijd overeen met de leesvolgorde in de PDF. Dit komt voor als je bijvoorbeeld verschuivingen of tekstomloop gebruikt. Daarom kun je nu bij een veld aangeven wat de volgorde is waarin het veld voorgelezen moet worden door een screenreader. '''Let op:''' niet alle screenreaders ondersteunen dit goed, dus we raden aan om - daar waar dat kan - het plaatsen van de velden overeen te laten komen met de leesvolgorde.
			De volgorde vul je in in het veld leesvolgorde en moet een oplopende reeks zijn (??? hier moeten we wat handigs voor verzinnen)

			===Alternatieve tekst op een afbeelding===
			Bij een afbeelding moet door de gebruiker een alternatieve tekst ingevoerd worden. Dit kan door op het icon (???) te klikken.
			Bij afbeeldingen in een HTML-area wordt hiervoor de alt-tag gebruikt

			===Structuur===
			*Bij een veld kan aangegeven worden op welke wijze de tekst geïnterpreteerd moet worden. Hierbij kan gekozen worden uit Kop(1..6), platte tekst, of verborgen.
			*In een opmaakset kan dit ook aangegeven worden bij Kopteksten en bij Eigenstijlen die als kop gedefinieerd zijn (DIV_NAAM oid). Alle overige velden worden als platte tekst beschouwd.
			*Op dit moment wordt het los markeren van items in een opsomming en een inhoudsopgave niet ondersteund. Dit gaat in de toekomst wel gebeuren. Neem contact op met de helpdesk als je het toch op korte termijn nodig hebt.
			*Markering van tabellen wordt wel ondersteund. Als je een tabel in een html-editor invult, kan ook een 'Caption' ingevuld worden. Dit wordt overgenomen als caption van de tabel in de PDF.

			===Bookmarks===
			Bij velden die gemarkeerd zijn voor de inhoudsopgave of als Kop(1..6) wordt automatisch een bladwijzer in de PDF toegevoegd.

			===Contrast===
			Eén van de eisen van de overheid is dat het document voldoende contrast moet hebben. Dit moet de ontwerper van het document zelf regelen. Bij voldoende belangstelling wordt wellicht de optie gemaakt om een hoog-contrast-pdf te genereren, waarbij kleuren van tekst en achtergrond aangepast worden.

			===Uitsluitingen===
			*Toegankelijke PDF werken alleen met PDF's versie 1.7 of hoger.
			*Toegankelijke PDF's werken niet in combinatie met Formaatkeuze, Datamerge en PDF-Exportprofielen.
			*Gegevens in de basis(achtergrond) PDF en eventueel overlay-PDF's worden beschouwd als 'opmaak' en worden niet getagged. Ook als er eventueel al tags in staan worden die niet overgenomen. Als je statische teksten in een toegankelijke PDF wilt opnemen, maak hier dan verborgen velden met standaard waardes voor aan.

			==Meer info==
			Een goed startpunt voor meer informatie is: https://www.digitoegankelijk.nl/uitleg-van-eisen/pdf-documenten

Lammert Schoonewille op 3 jul 2020 om 08:48

2020-07-03T08:48:44Z

← Oudere versie		Versie van 3 jul 2020 08:48
Regel 3:		Regel 3:
	==Wat is een toegankelijke PDF==		==Wat is een toegankelijke PDF==
	Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.		Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.

			Met toegankelijke PDF’s kunnen PDF’s voorgelezen worden door een screenreader en wordt er rekening mee gehouden dat deze duidelijk op grote schermen worden weergegeven. Toegankelijke PDF's zijn erg nuttig voor mensen met een visuele beperking, dyslexie en dergelijke en wordt steeds meer door overheids- en semi-overheidsinstanties gebruikt.

Lammert Schoonewille op 3 jul 2020 om 08:47

2020-07-03T08:47:10Z

← Oudere versie		Versie van 3 jul 2020 08:47
Regel 2:		Regel 2:

	==Wat is een toegankelijke PDF==		==Wat is een toegankelijke PDF==
	Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, en de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.		Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.

	PDF’s zijn bestanden die vanuit andere bronbestanden zijn gecreëerd. Bij het maken van een toegankelijke PDF is het dus belangrijk dat je weet welk bronbestand je hebt. Vanuit het bronbestand maak je namelijk je PDF aan. Als je bronbestand toegankelijk is, kun je dat vervolgens eenvoudig omzetten naar een toegankelijke PDF. Veelvoorkomende bronbestanden zijn Microsoft Word en Adobe InDesign.

Lammert Schoonewille op 3 jul 2020 om 08:44

2020-07-03T08:44:35Z

← Oudere versie		Versie van 3 jul 2020 08:44
Regel 1:		Regel 1:
	[[Hoofdpagina\|<<< Terug naar index]]		[[Hoofdpagina\|<<< Terug naar index]]

	~~'''~~Wat is een toegankelijke PDF~~'''<br>~~		==Wat is een toegankelijke PDF==
	Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, en de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.		Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, en de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.

	PDF’s zijn bestanden die vanuit andere bronbestanden zijn gecreëerd. Bij het maken van een toegankelijke PDF is het dus belangrijk dat je weet welk bronbestand je hebt. Vanuit het bronbestand maak je namelijk je PDF aan. Als je bronbestand toegankelijk is, kun je dat vervolgens eenvoudig omzetten naar een toegankelijke PDF. Veelvoorkomende bronbestanden zijn Microsoft Word en Adobe InDesign.		PDF’s zijn bestanden die vanuit andere bronbestanden zijn gecreëerd. Bij het maken van een toegankelijke PDF is het dus belangrijk dat je weet welk bronbestand je hebt. Vanuit het bronbestand maak je namelijk je PDF aan. Als je bronbestand toegankelijk is, kun je dat vervolgens eenvoudig omzetten naar een toegankelijke PDF. Veelvoorkomende bronbestanden zijn Microsoft Word en Adobe InDesign.

Lammert Schoonewille op 3 jul 2020 om 08:43

2020-07-03T08:43:59Z

← Oudere versie		Versie van 3 jul 2020 08:43
Regel 1:		Regel 1:
	[[Hoofdpagina\|<<< Terug naar index]]		[[Hoofdpagina\|<<< Terug naar index]]

	'''Wat is een toegankelijke PDF'''		'''Wat is een toegankelijke PDF'''<br>
	Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, en de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.		Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, en de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.

	PDF’s zijn bestanden die vanuit andere bronbestanden zijn gecreëerd. Bij het maken van een toegankelijke PDF is het dus belangrijk dat je weet welk bronbestand je hebt. Vanuit het bronbestand maak je namelijk je PDF aan. Als je bronbestand toegankelijk is, kun je dat vervolgens eenvoudig omzetten naar een toegankelijke PDF. Veelvoorkomende bronbestanden zijn Microsoft Word en Adobe InDesign.		PDF’s zijn bestanden die vanuit andere bronbestanden zijn gecreëerd. Bij het maken van een toegankelijke PDF is het dus belangrijk dat je weet welk bronbestand je hebt. Vanuit het bronbestand maak je namelijk je PDF aan. Als je bronbestand toegankelijk is, kun je dat vervolgens eenvoudig omzetten naar een toegankelijke PDF. Veelvoorkomende bronbestanden zijn Microsoft Word en Adobe InDesign.

Lammert Schoonewille: /* Wat is een toegankelijke PDF */

2020-07-03T08:43:49Z

Wat is een toegankelijke PDF

← Oudere versie		Versie van 3 jul 2020 08:43
Regel 1:		Regel 1:
	[[Hoofdpagina\|<<< Terug naar index]]		[[Hoofdpagina\|<<< Terug naar index]]

	~~===~~Wat is een toegankelijke PDF~~===~~		'''Wat is een toegankelijke PDF'''
	Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, en de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.		Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, en de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.

	PDF’s zijn bestanden die vanuit andere bronbestanden zijn gecreëerd. Bij het maken van een toegankelijke PDF is het dus belangrijk dat je weet welk bronbestand je hebt. Vanuit het bronbestand maak je namelijk je PDF aan. Als je bronbestand toegankelijk is, kun je dat vervolgens eenvoudig omzetten naar een toegankelijke PDF. Veelvoorkomende bronbestanden zijn Microsoft Word en Adobe InDesign.		PDF’s zijn bestanden die vanuit andere bronbestanden zijn gecreëerd. Bij het maken van een toegankelijke PDF is het dus belangrijk dat je weet welk bronbestand je hebt. Vanuit het bronbestand maak je namelijk je PDF aan. Als je bronbestand toegankelijk is, kun je dat vervolgens eenvoudig omzetten naar een toegankelijke PDF. Veelvoorkomende bronbestanden zijn Microsoft Word en Adobe InDesign.

Lammert Schoonewille op 3 jul 2020 om 08:43

2020-07-03T08:43:37Z

← Oudere versie		Versie van 3 jul 2020 08:43
Regel 1:		Regel 1:
	[[Hoofdpagina\|<<< Terug naar index]]		[[Hoofdpagina\|<<< Terug naar index]]

			===Wat is een toegankelijke PDF===
			Een toegankelijke PDF bestaat uit twee lagen: de visuele laag en een laag met codes. De visuele laag is wat je ziet, en de laag met codes zorgt ervoor dat hulpapparatuur de PDF goed kan interpreteren. Zonder deze codelaag is het document ontoegankelijk. Naast deze twee lagen heeft een toegankelijke PDF metadata. Deze data bevat onder andere de taal en documenttitel.

			PDF’s zijn bestanden die vanuit andere bronbestanden zijn gecreëerd. Bij het maken van een toegankelijke PDF is het dus belangrijk dat je weet welk bronbestand je hebt. Vanuit het bronbestand maak je namelijk je PDF aan. Als je bronbestand toegankelijk is, kun je dat vervolgens eenvoudig omzetten naar een toegankelijke PDF. Veelvoorkomende bronbestanden zijn Microsoft Word en Adobe InDesign.